http://www.aqua-mail.com/download/AquaMail-market-1.3.23.apkhttp://www.aqua-mail.com/download/AquaMail-market-1.3.23.1.apk^^^ Updated German, French, Italian translations / обновленные переводы на немецкий, итальянский, французский.
So I got a little sidetracked (hopefully for a good cause).
+ IMAP: sync by time period (X days, as opposed to N messages). Per-account options and folders -> account options -> messages to sync.
This works with mail servers / accounts where messages are not sorted by date (on the server).
Not supposed to happen, but it does, and then it can be very difficult to get to the newest messages. This setting resolves the issue.
The "messages per page" setting has been renamed to "messages to sync" to better convey the meaning.
+ IMAP: синхронизация по периоду времени (а не по числу сообщений). Уч. запись -> доп. настройки и папки -> доп. настройки -> загружать сообщений.
Работает с почтовыми серверами / учетными записями в которых сообщения не отсортированы по дате (на сервере).
Обычно такого не случается, но все-таки бывает, и тогда загрузить именно новейшие сообщения по дате бывает очень трудно. Данная настройка решает эту проблему.