When I forward a mail with a full bcc part in the sent folder, it automatically adds the same contacts to bcc part
I think, this is working as intended, because you do not have to re-enter the already selected recipients.
Oh, I see. Yes, when it's Sent message it does work that way. Originally it didn't, but then a user or several convinced me that BCC's should be preserved. This was a couple of years ago perhaps, it's not new in this version or even in 1.8.
Ghm... Someone might have a use case for that, but to me, it is weird. I wouldn't even look to see that "Bcc:" was preserved, and it would be weird for the original Bcc recepient to receive the same message once again. Why? Only to see that I've forwarded the original message to someone else?
I understand that if I were
replying to the message in Sent, then I might want to keep people in Bcc: on that reply. But not on Forward.
(I think I
very vaguely remember the discussion, but I don't think it was about Forward, but rather about Reply. I might be wrong though: I might not have seen that thread...)
Kostya, @Ayhan Arhan and myself are also
one or several users. Can we convince you that it shouldn't be that way?