Collect Email Adresses when Replying

[dirkliesenfeld]

Just like in Thunderbird. When I reply to an email, the emailaddress should be added to a txt-file on my SD-Card.
When I compose a new Email, those emailaddresses should be automatically displayed, like the ones from the normal addressbook.
Using a seperate txt-file on the sd-card has the advantage, that I can manually alter the entries AND that my regular addressbook doesn't get to overcrowded.

That would be so cool.
Important would be:
1) Do NOT use the standard Google-Addressbook
2) Use a db, that will only be used Aquamail
3) Make it editable (yeah, csv on SD-Card would be gr8)
4) By editable I mean: Delete, Add, Modify ;-)

[Stuart]

Just like in Thunderbird. When I reply to an email, the emailaddress should be added to a txt-file on my SD-Card.
When I compose a new Email, those emailaddresses should be automatically displayed, like the ones from the normal addressbook.
Using a seperate txt-file on the sd-card has the advantage, that I can manually alter the entries AND that my regular addressbook doesn't get to overcrowded.

That would be so cool.
Important would be:
1) Do NOT use the standard Google-Addressbook
2) Use a db, that will only be used Aquamail
3) Make it editable (yeah, csv on SD-Card would be gr8)
4) By editable I mean: Delete, Add, Modify ;-)

If implemented, please do as a Settings option as I would hate this (maybe a setting "always add/ask/never add").  Clients that do this behaviour drive me nuts.

Not saying "don't do it" as different people like different features.  But means to disable it.

[Kostya Vasilyev]

It is implemented, has been for a long time, but it uses the device's Contacts storage.

Remember that contacts saved in Contacts/People will be synced into your @gmail.com account, which takes care of them syncing between devices (if you have more than one or it's lost / stolen, or upgraded).