At first this morning I had no unread messages. Now, several hours later, Aquamail is showing that I have 33 unread messages, many of them read long ago. And even more bizarre, it is showing 12 unread messages in my Sent folder. When I look at my desktop Outlook, I have 0 unread messages. How is this possible and what is going on?
Edit: I just tried to mark the messages as read from within Aquamail, which they did. Then after a while, they showed back up as unread.