Archiving a Conversation Archives Mails From Different Folders

[zottel]

Hi,

not sure if this is more a feature request or a bug report, but I'll post it here:

I have activated folder spanning conversations (translated back to English from German, I hope you know what I mean).

Now, if I archive such a conversation (the whole conversation, not just a single message, using swipe right where I have configured an archive button), all messages from the conversation are moved to the archive folder. This includes the messages I sent myself (currently in the sent folder).

My expectation was that it would work like in the Zimbra web interface: Archiving a conversation will only move those messages to the archive folder which are in the folder I am currently viewing. Messages that were pulled in from other folders stay in the folders they were in before.

If you think the current behaviour is how it should be, could you make my expectation an option?

Thanks,

zottel

EDIT: P.S.: I'd expect this behaviour for other folder move actions like delete and move to folder, too.

[Kostya Vasilyev]

Yes, I understand.

Sorry right now it archives Sent messages too, as you've found out.

It would be good to archive (or maybe "move to folder") only messages from same folder, but it'll be quite some time before I'm even able to consider this.