https://www.aqua-mail.com/download/AquaMail-market-1.6.2-dev4.3.apk---
+ "Replace contact names", app settings -> Contacts.
This is for viewing messages (message list, message view, notifications).
Does not replace names when you reply to a message.
+ Contact images in message list widget, app settings -> Widgets, defaults to enabled on Android 5.0+.
+ App settings -> message list -> color: star indicator.
+ Removed shadows from contact images (in material theme):
The novelty has worn off, and it's "cleaner" without the shadows (or as they say "more minimalistecererr").
---
+ "Заменять имена адресатов", настройки -> работа с контактами.
Влияет только на отображение сообщений (списка сообщений, уведомлений...)
Не имеет отношения к замене имён при ответе на сообщения.
+ Картинки контактов в виджете со списком сообщений, настройки -> виджеты, включено по умолчанию на Андроиде 5.0+.
+ Настройки - список сообщений - цвет звездочки.
+ Убрал тени с картинок контактов в списках сообщений:
Новизна уже не та, и без теней выглядит "чище" (или как говорится "более минемалестичнее").