If you've enabled Aqua's security / PIN code feature (app settings -> security), then the app will mark its windows as "secure", preventing their content from showing in Android's recent apps list. Makes sense, right?
Unfortunately, this also makes Android block screenshots.