>> I don't see how
Different meanings of "selected".
Bold green -- context action bar background -- when "something" (messages in a list, text in an edit control...) is selected for some action (mark unread, delete, cut, copy, paste).
Light green (lime) -- highlights (on the left) what you're seeing on the right. Entirely different meaning of "selected", Android documentation calls it "activation".