You've got to run the unlocker and press the Activate button there.
After this, the main app's title should change to "AquaMail Pro" and when you go to compose a new message the promo signature should no longer be there.
If anyone is still having trouble with this, please contact me directly at kmansoft / at sign / gmail / dot com.