Hello,
> @Soko
> There is a small typo in your translation.
<string name="ical_action_add_reply_note">Nachricht zur Terminsantwort hinzufügen</string>
Do you means the s? I think it's genetiv...
>My suggestion:
<string name="ical_action_add_reply_note">Ihrer Antwort eine Notiz hinzufügen</string>
[/quote]
"Put a note to your answer" sounds better than my sugestion, but Imho doesn"t discribe the function right.
I didn't use the word note, because it's not clear if it is a note for me or if it will be sent to the sender of the invitation.
I use notes for me and send messages to others...
Ciao,
Joachim
...