Same here, see screenshot.
Cleaning cache is not possible, because while you are trying to clean the cache or navigate through the menues the notification disapears.
Btw:
Cleaning cache can't be the solution because the button is missing irregularly and not every new mail has the problem.