Re: The number of new messages after the last update is not reset when clearing the notification.
I *think* you mean that a folder's "has new unread messages" indicator - the "*" between the unread count and the total count, on the app's main screen - does not reset when you open that folder.
Correct? Reproduced, we will fix.