Actually I'm going to post another -dev version a bit later tonight, can you install, rebuild thread data (via settings -> message list) and see how it plays out?
If it's still there, can you send me the relevant info -- by email -- to kmansoft / gmail?
Forum PM's are not my thing, sorry.