I guess this means that Chrome OS has its own "UI patterns" for interacting with its native software.
Um, sorry, AquaMail is an Android app still, even though it runs on Chrome OS (or more exactly, "runs on Android which in turns runs in Chrome OS") through some Google created magic.
As such, its UI patterns (long press or whatever) are from Android too.