Да, знаю.
Для счётчика на иконке в Андроиде нет официальных функций.
На каждом виде телефона (Samsung, ASUS, Huawei...) приходится использовать *недокументированные* функции, везде разные.
А недокументированные, неофициальные функции могут быть изменены или удалены.
( исключение только Sony - года или два назад дали официльную документацию, и соотв. поддерживают и не ломают )
Видимо, в Samsung кто-то решил что-то поменять, и теперь "как работало раньше" не работает.
---
Пока что мой S8 до 8.0 не обновился, так что пока что не могу посмотреть что там.
---
Что делать.
Использовать виджеты, или сторонний лаунчер в котором "счётчики" поддерживаются официально (Nova Prime, Apex Pro, Smart Launcher).
Подробности есть в ЧаВо (ссылка - ниже).