Sounds like your home network is blocking something (maybe it filters all HTTPS traffic)?
EWS runs over HTTPS. Please check if your router has some sort of "security / privacy traffic filter" and maybe there is a way to "exclude" / "whitelist" your Exchange server.
Other than that, a debug log always makes it easier to diagnose issues (please see the link in my signature, just below).