В Акве нет поддержки счётчика на иконке для устройств Xiaomi.
Так что счётчик выставляете "кем-то" другим, возможно даже самой системой Xiaomi, но он в принципе не может быть правильным т.к. нету ни способа нам его задать (для Xiaomi) ни Xiaomi у нас спросить (понятно что они этого делать не будут, но даже теоретически).
Возможно есть способ отключить эту "великолепную возможность".
Или использовать лаунчер в котором мы поддерживаем счётчик (Apex Pro, Nova Prime, Smart Launcher).
Или вместо иконки создать виджет Аквы, там счётчик рисуем мы сами, и он будет правильный.