Yes, sorry, it uses a fixed "tablet like" layout and window size -- there is some work on app side to support resizing, and since Chrome isn't a big priority for me (more a "let's see what happens" type thing), I haven't done it.
In terms of display scaling -- this should be handled by Chrome OS / ARC runtime, not apps. You may want to file a bug with Google.