That might actually be the best way to go. Thanks.
edit:
BTW:
In the largest german-language Android forum (android-hilfe.de) , we have a subforum for AquaMail and have been providing some support there for years.
I don't recall anyone ever having a problem finding the button to add new accounts.