Oh and the "internal error" comes from the server -- it's not "wrong user name", "wrong password", rather it's flat out unable to process Aqua Mail's EWS command(s).
So either it's wrong server, or something may be broken there (perhaps accidentally).