RE: Можно создать дополнительный Google Play Account, который добавить ко всем устройствам в семье, и сделать покупку из него.
Да, я знаю что это - "спрошу" в смысле передам нужным людям чтобы они проверили, почему выключено (вроде бы это бы обязательным).