When I star-flag a message in the mail list view, and if there is a day header in view, the list exhibits a strange jumpy behavior. It's as if Aqua Mail refreshes the list after a mail is star-flagged/unflagged, and causes the last mail before the day header to disappear and quickly reappear, causing the day header to temporarily move up one mail and then down again.