Re: I agree. Few apps are as terrific as Aquamail. I was not criticizing Aquamail, just wondering if I had missed some setting I could use.
No, there isn't, sorry. A message's HTML code is sent over to the printing app exactly as is (well, almost, AquaMail has to take care of inline images).
Re: I prefer to avoid using the cloud and would rather print directly via my home wlan. Will look at other printing apps.
It was just suggestion to troubleshoot.