I have contacts whose e-mail addresses are entered as HOME or WORK or OTHER in my GMAIL contacts. When I am writing an email and want to enter an email address from my contacts, Aquamail presents a list and the app has inserted HOME or WORK in front of valid email addresses. See the screenshot in the attachment where the home or work preceding the email address has been inserted by Aquamail and makes the email address invalid when selected and inserted in the email.
If the contact's email address is classified as OTHER this error doesn't occur.
The app has an error in the way it reads and presents email addresses from the contacts list for HOME and WORK email addresses.
