First of all, thanks for your posting. I understand your attitude.
Let me just say that I see a contradiction (for me as a gmail user):
Personally, I've set up my Gmail server side filters to "skip inbox (archive)" so that there are no duplicates -- and I don't have any use for "All Mail".
Of course, if you only work with AquaMail as client, you have the Smart Folder, there you can see one of the folders a message is located. You don't need an inbox.
But when you enter the webinterface of gmail, there is no Smart Folder. The only way getting an overview for selected labels in gmail webinterface is using the inbox.
So these two points interfere (of course not caused by you
).
Now I am testing to the end that I find a proper workflow with AquaMail. This will take some time, I don't want to evaluate too early. Maybe I will use AquaMail at the end or return to gmail app, don't know.
E.g at this moment I am testing not showing inbox folder in Smart Folder. So messages in Smart Folder show the right folder, and unlabeled messages are to be found in inbox. But all prefiltered messages are located in both folders, that's the disadvantage.
BTW:
-> Any other suggestions by gmail user to improve my workflow are welcome
.