<!-- strings_access.xml -->
<string name="access_undo">Naspäť</string>
<string name="access_tap_to_undo">%1$s: Naspäť</string>
<string name="access_undone">Vrátené späť: %1$s</string>
<!-- strings__global.xml -->
<plurals name="undo_title_move_to_deleted">
<item quantity="one">%1$d správa bola presunutá do priečinka Odstránené</item>
<item quantity="few">%1$d správy bola presunuté do priečinka Odstránené</item
<item quantity="other">%1$d správ bolo presunutých do priečinka Odstránené</item>
</plurals>
<plurals name="undo_title_move_to_spam">
<item quantity="one">%1$d správa bola presunutá do priečinka Nevyžiadané</item>
<item quantity="few">%1$d správy bola presunuté do priečinka Nevyžiadané</item
<item quantity="other">%1$d správ bolo presunutých do priečinka Nevyžiadané</item>
</plurals>
<plurals name="undo_title_move_to_archive">
<item quantity="one">%1$d správa bola archivovaná</item>
<item quantity="few">%1$d správy bola archivované</item
<item quantity="other">%1$d správ bolo archivovaných</item>
</plurals>
<plurals name="undo_title_move_restore">
<item quantity="one">%1$d správa bola obnovená</item>
<item quantity="few">%1$d správy bola obnovené</item
<item quantity="other">%1$d správ bolo obnovených</item>
</plurals>
<plurals name="undo_title_move_to_folder">
<item quantity="one">%1$d správa bola presunutá do priečinka %2$s</item>
<item quantity="few">%1$d správy boli presunuté do priečinka %2$s</item>
<item quantity="other">%1$d správ bolo presunutých do priečinka %2$s</item>
</plurals>
<plurals name="undo_title_hide">
<item quantity="one">%1$d správa bola skrytá</item>
<item quantity="few">%1$d správy boli skryté</item>
<item quantity="other">%1$d správ bolo skrytých</item>
</plurals>
<plurals name="undo_title_delete">
<item quantity="one">%1$d správa bola natrvalo odstránená</item>
<item quantity="few">%1$d správy boli natrvalo odstránené</item
<item quantity="other">%1$d správ bolo natrvalo odstránených</item>
</plurals>
<plurals name="undo_title_smart_delete">
<item quantity="one">%1$d správa bola odstránená</item>
<item quantity="few">%1$d správy boli odstránené</item
<item quantity="other">%1$d správ bolo odstránených</item>
</plurals>
<!-- strings_prefs.xml -->
<string name="prefs_category_confirm_undo">Potvrdzovania a krok späť</string>
<string name="prefs_ui_use_undo">Povoliť krok späť</string>
<string name="prefs_ui_use_undo_summary">Preskočiť potvrdzovania a namiesto toho povoliť krok späť</string>
<string name="prefs_threaded_reverse_children">Obrátiť pri rozbalení</string>
<string name="prefs_threaded_reverse_children_summary">Obrátiť poradie rozbalených správ, od najstarších po najnovšie</string>
<string name="prefs_view_list_by_date_sticky">Pripnúť hlavičky s dátumom</string>
<string name="prefs_view_list_by_date_sticky_summary">Pripnúť hlavičky s dátum navrch pri posúvaní</string>
