My apologies. Think I recognize that one -- the specific trigger involves IMAP, certain mail servers, and message consisting only of attachments (that is, no message text at all).
This has been fixed along the way in development builds (which I post on this forum). You can update in place, keeping all data and settings.