Author Topic: Italian  (Read 118591 times)

Kostya Vasilyev

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 12743
Re: Italian
« Reply #225 on: October 02, 2016, 01:36:50 am »
1.6.4-dev3

*** it: Missing: 4

<!-- strings_account_options.xml -->

<string name="account_options_prefs_imap_compression_other">Other</string>
<string name="account_options_folder_pop3_title">POP3 account</string>
<string name="account_options_folder_pop3_summary">POP3 provides access only to the Inbox</string>

<!-- strings_message_display.xml -->

<string name="message_display_menu_google_translate">Google Translate</string>
Creating debug logs for diagnostics: https://www.aqua-mail.com/troubleshooting/

The official FAQ: https://www.aqua-mail.com/faq/

Лог-файлы для диагностики: https://www.aqua-mail.com/ru/troubleshooting/

Вопросы и ответы: https://www.aqua-mail.com/ru/faq/

Fcasoli

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 541
Re: Italian
« Reply #226 on: October 02, 2016, 10:11:59 am »

here


<!-- strings_account_options.xml -->

<string name="account_options_prefs_imap_compression_other">Altro</string>
<string name="account_options_folder_pop3_title">Account POP3</string>
<string name="account_options_folder_pop3_summary">POP3 permette l'accesso alla sola Posta in Arrivo</string>

<!-- strings_message_display.xml -->

<string name="message_display_menu_google_translate">Traduttore Google</string>

Kostya Vasilyev

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 12743
Re: Italian
« Reply #227 on: October 02, 2016, 03:11:25 pm »
Grazie!
Creating debug logs for diagnostics: https://www.aqua-mail.com/troubleshooting/

The official FAQ: https://www.aqua-mail.com/faq/

Лог-файлы для диагностики: https://www.aqua-mail.com/ru/troubleshooting/

Вопросы и ответы: https://www.aqua-mail.com/ru/faq/

mymo.sunshine

  • Newbie
  • *
  • Posts: 3
Re: Italian
« Reply #228 on: October 08, 2016, 10:43:46 am »
I'd like to point out that, while sending an email, Aquamail displays in the main screen below the name of the account the phrase "Inviati X kb" (Sent X kb), instead of "Inviando X kb" (Sending X kb)

Kostya Vasilyev

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 12743
Re: Italian
« Reply #229 on: October 11, 2016, 12:29:17 am »
Re: "Inviando X kb" (Sending X kb)

Fixed, thank you!
Creating debug logs for diagnostics: https://www.aqua-mail.com/troubleshooting/

The official FAQ: https://www.aqua-mail.com/faq/

Лог-файлы для диагностики: https://www.aqua-mail.com/ru/troubleshooting/

Вопросы и ответы: https://www.aqua-mail.com/ru/faq/

mymo.sunshine

  • Newbie
  • *
  • Posts: 3
Re: Italian
« Reply #230 on: October 13, 2016, 10:32:33 am »
Thanks to you :-)