Для информации - Exchange базовой версии, 2007, не отдает размеров сообщений.
Но, как оказалось, размеры отдают Exchange 2010 и выше, только нужно использовать команды соответствующей версии.
Доработал, размеры теперь показываются *до* загрузки вложений. Будет в след. версии 1.5.5, которая будет с синхронизацией Exchange календаря.