There is no folder delete in AquaMail -- please use web mail or a desktop mail app.
( the reasons are: 1) it can be a lengthy operation 2) "help, I deleted my messages!" -- I'll let others handle emails like that... which undoubtedly there will be.... )