From which account do have double emails.
In case of GMail:
To select which folders to sync go into the acount folder setup. Select no sync for "All email" and select sync for "Inbox". If you do not see the "All Mails" folder, select the Option "Other folder" then those will appear.
Do NOT select both of them. Recommended is only for "Inbox"