AquaMail Forum

English - Android => Translations => Topic started by: Alwo on October 23, 2021, 10:26:44 am

Title: Warum nur englisch-russisch und nicht deutsch?
Post by: Alwo on October 23, 2021, 10:26:44 am
Leider kann ich kein russisch und englisch. Mein Anliegen war, wie kann man von Aqua-Mail auf dem Handy
Mail drucken. Keine Option da.

MfG
Alwo
Title: Mails aus Aqua Mail drucken
Post by: Alwo on October 23, 2021, 11:07:44 am
Wie kann man Mails aus Aqua-Mail an den WiFi Drucker senden, um diese auszudrucken. Es ist keine Option vorhanden. Ich habe die Pro Version und habe gehofft, das es da geht.

Gruß
Alwo
Title: Re: Mails aus Aqua Mail drucken
Post by: Justin on October 23, 2021, 11:13:01 am
Am Smartphone gibt es im Menü unten (hochziehen) den Menüpunkt "Drucken". Am Tablet geht es über den Menüpunkt Teilen > Drucken

Bitte beachte, dass dies ein englischsprachiges Forum ist.


English (he asked how to print an message):

On the smartphone there is the menu item "print" in the menu at the bottom (pull up). On the tablet it goes via the menu item share > print
Title: Re: Warum nur englisch-russisch und nicht deutsch?
Post by: mikeone on October 23, 2021, 05:12:53 pm
Drucken geht aus der geöffneten E-Mail heraus:

Menü-Button (sollte unten rechts „Drei-Punkte“) drücken, dann auf „Kopieren/Senden/Teilen/Drucken“,  dann „Send/Teile/Drucke Nachricht“, anschließend erscheint des systemseitige „Teilen-Fenster“, Druck-App auswählen,…

PS:
Die Beschreibung entspricht eventuell nicht der aktuellsten AM-App Version, sollte aber ähnlich sein.
Title: Re: Warum nur englisch-russisch und nicht deutsch?
Post by: Justin on October 24, 2021, 10:43:28 am
Siehe hier /read here:
https://www.aqua-mail.com/forum/index.php?topic=8268.msg45996#msg45996

Zum Übersetzen/translate: https://www.deepl.com/de/translator

Support von Nutzern in deutscher Sprache/support in german language by users:
https://www.android-hilfe.de/forum/aqua-mail.2241/