AquaMail Forum

English - Android => Translations => Topic started by: Kostya Vasilyev on December 01, 2014, 01:37:10 am

Title: "New in this version" screen for 1.5.1
Post by: Kostya Vasilyev on December 01, 2014, 01:37:10 am
I decided to implement a special screen that will show when upgrading from 1.5.0 to 1.5.1.

The idea is to save existing users (and myself) from "darn, why is it all blue now and what is this round thing that jumps back and forth?"

And for that, I need new translations. It would be great if you tried to fit (more or less) within the original length of each string, if possible, to the layout continues to work without scrolling.

Oh, there is also a new help panel for "pull to select" (in message list)

Finally, I've decided to call the "juicy colors" theme by its proper name, "Light (Material Design)". Updates to this item are welcome too.

<string name="help_hint_message_list_pull_select">Swipe down the left side to select several messages at once.</string>
<string name="help_hint_message_list_settings">See settings, Message List to customize.</string>
<string name="help_new_close">Take me to AquaMail</string>
<string name="help_new_new_look">New look</string>
<string name="help_new_enable_material_design">Enable new theme (Material Design)</string>
<string name="help_new_enable_floating_button">Enable Floating Action Button</string>
<string name="help_new_see_settings">You can change these later in app settings under Look and feel. The old themes are still there, too.</string>
<string name="help_new_new_features">New features</string>
<string name="help_new_gmail_oauth">• More secure, Google recommended, authentication for Gmail and Google Apps accounts (OAUTH2).</string>
<string name="help_new_android_wear">• Enhanced notifications for Android Wear smart watches.</string>

AND

<string name="prefs_ui_theme_material">Light (Material Design)</string>