I'm on 1714 and Mark as Unread works as it always has done. I select the mail in the message list, and the closed envelope icon appears at the top. If I click on it, the message appears as unread.
Also at the top are the delete, star and folder icons.